"vaieta" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se taire, faire le silence."
      ],
      "id": "fr-vaieta-fi-verb-UQCrJrqh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Asiasta vaiettiin pitkään.",
          "translation": "L’affaire a été tenue secrète pendant longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenir/laisser/garder (au) secret, se taire, garder le silence (sur quelque chose), ne pas évoquer/exprimer."
      ],
      "id": "fr-vaieta-fi-verb-mDMt6onZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tehtaan äänet alkoivat vähitellen vaieta.",
          "translation": "Les bruits de l’usine allaient se dissiper peu à peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’assourdir, s’atténuer, s’étouffer, se dissiper."
      ],
      "id": "fr-vaieta-fi-verb-cXHCLQQg",
      "raw_tags": [
        "En parlant d’un bruit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʋɑi̯.je.tɑ(ʔ)\\"
    }
  ],
  "word": "vaieta"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Verbes en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se taire, faire le silence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Asiasta vaiettiin pitkään.",
          "translation": "L’affaire a été tenue secrète pendant longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenir/laisser/garder (au) secret, se taire, garder le silence (sur quelque chose), ne pas évoquer/exprimer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tehtaan äänet alkoivat vähitellen vaieta.",
          "translation": "Les bruits de l’usine allaient se dissiper peu à peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’assourdir, s’atténuer, s’étouffer, se dissiper."
      ],
      "raw_tags": [
        "En parlant d’un bruit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʋɑi̯.je.tɑ(ʔ)\\"
    }
  ],
  "word": "vaieta"
}